From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ecclesiastes 3:18 I said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ecclesiastes 3:18 I said in my heart concerning the matter of the sons of man that God might cleanse them, so as to see that they themselves `are' beasts.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ecclesiastes 3:18 I said in my heart, "As for the sons of men, God tests them, so that they may see that they themselves are like animals.
|
|
Ecclesiastes 3:18 | |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Care for, comfortably,..
לֵב~leb~/labe/ |
Cause, end, estate, ord..
דִּבְרָה~dibrah~/dib-raw'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Adam/man/human being/m...
× another, hypocrite, ..
אָדָם~'adam~/aw-dawm'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Make bright, choice, ch..
בָּרַר~barar~/baw-rar'/ |
Advise self, appear, ap..
רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/ |
It, like, × (how, so) m..
הֵם~hem~/haym/ |
Beast, cattle
בְּהֵמָה~bhemah~/be-hay-maw'/ | |
Ecclesiastes 3:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559] | [3820] | [1700] | [1121] | [120] | [430] | [1305] | [7200] | [1992] | [929] |
---|
['amar]
| [leb]
| [dibrah]
| [ben]
| ['adam]
| ['elohiym]
| [barar]
| [ra'ah]
| [hem]
| [bhemah]
| אָמַר אָמַר | לֵב לֵב | דִּבְרָה דִּבְרָה | בֵּן בֵּן | אָדָם אָדָם | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | בָּרַר בָּרַר | רָאָה רָאָה | הֵם הֵם | בְּהֵמָה בְּהֵמָה | "to say/speak/utter" | care for, comfor... | cause, end, estat... | son | Adam/man/human be... | Elohiym/God/god/gods | make bright, choi... | advise self, appe... | it, like, × (how,... | beast, cattle | רַמָא | בֵל | הָרְבִּד | ןֵּב | םָדָא | םיִהֹלֱא | רַרָּב | הָאָר | םֵה | הָמֵהְּב | [rama']
| [bel]
| [harbid]
| [neb]
| [mada']
| [myihole']
| [rarab]
| [ha'ar]
| [meh]
| [hamehb]
|
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [3820]
3820
1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition: - inner man, mind, will, heart, understanding
- inner part, midst
- midst (of things)
- heart (of man)
- soul, heart (of man)
- mind, knowledge, thinking, reflection, memory
- inclination, resolution, determination (of will)
- conscience
- heart (of moral character)
- as seat of appetites
- as seat of emotions and passions 1a
- as seat of courage
9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom
Strong's Dictionary Number: [1700]
1700
1 Original Word: דִּבְרָה
2 Word Origin: fem. of (01697)
3 Transliterated Word: dibrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399e
5 Phonetic Spelling: dib-raw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: feminine of [01697;]01697; a reason, suit or style:--cause, end, estate, order, regard.
8 Definition: - cause, manner, reason
9 English:
0 Usage: cause, end, estate, order, regard
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [120]
120
1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition: - man, mankind
- man, human being
- man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
- Adam, first man
- city in Jordan valley
9 English: Adam/man/human being/mankind
0 Usage: × another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [1305]
1305
1 Original Word: בָּרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 288
5 Phonetic Spelling: baw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to clarify (i.e. brighten), examine, select:--make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).
8 Definition: - to purify, select, polish, choose, purge, cleanse or make bright, test or prove
- (Qal)
- to purge, purge out, purify
- to choose, select
- to cleanse, make shining, polish
- to test, prove
- (Niphal) to purify oneself
- (Piel) to purify
- (Hiphil)
- to purify
- to polish arrows
- (Hithpael)
- to purify oneself
- to show oneself pure, just, kind
9 English:
0 Usage: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out)
Strong's Dictionary Number: [7200]
7200
1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition: - to see, look at, inspect, perceive, consider
- (Qal)
- to see
- to see, perceive
- to see, have vision
- to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
- to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
- to look at, gaze at
- (Niphal)
- to appear, present oneself
- to be seen
- to be visible
- (Pual) to be seen
- (Hiphil)
- to cause to see, show
- to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
- (Hophal)
- to be caused to see, be shown
- to be exhibited to
- (Hithpael) to look at each other, face
9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions
Strong's Dictionary Number: [1992]
1992
1 Original Word: הֵם
2 Word Origin: from (01981)
3 Transliterated Word: hem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 504
5 Phonetic Spelling: haym
6 Part of Speech: Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) hemmah {haym'-maw}; masculine plural from [01981;]01981; they (only used when emphatic):--it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
8 Definition: - they, these, the same, who
9 English:
0 Usage: it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye
Strong's Dictionary Number: [929]
929
1 Original Word: בְּהֵמָה
2 Word Origin: from an unused root (probably meaning to be mute)
3 Transliterated Word: bhemah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 208a
5 Phonetic Spelling: be-hay-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective):--beast, cattle.
8 Definition: - beast, cattle, animal
- beasts (coll of all animals)
- cattle, livestock (of domestic animals)
- wild beasts
9 English:
0 Usage: beast, cattle
|
|